තිබෙන වැරදි ගැන දැනුවත් කිරීමෙන්, අලුත් වචන සහ තේරුම් එකතු කිරීමෙන් සහ යෝජනා ඉදිරිපත් කිරීමෙන් මේ වෙබ් අඩවිය ඉදිරියට පවත්වාගෙන යාමට ඔබටත් උපකාර කළ හැකිය. path.nirvana gmail.com.
සිංහල ශබ්දකෝෂ කාර්යාලය විසින් සකස්කල සිංහල ශබ්දකෝෂ මෙම වෙබ් අඩවිය සඳහා යොදාගෙන ඇත. ඒ ආයතනයේ සියලුම කාර්ය මණ්ඩලයට අපගේ කෘතඥතාවය ලැබිය යුතුය.
මුල් පිටුවේ දැක්වෙන උපදෙස් වලට අමතරව wildcard ලෙස ප්‍රතිශත අකුර (%) යොදාගෙන සෙවීම කල හැකිය. ඒ සඳහා උදාහරණ කිහිපයක් පහතින් දක්වා ඇත.
සෙවුම් පදයවිස්තරය
%පුද්ගල“පුද්ගල” යන අකුරු අන්තර්ගත වන සියලුම වචන
%වාදය.“වාදය” යන අකුරු වලින් අවසන් වන සියලුම වචන
aa%වාදය.“ආ” අකුරෙන් ආරම්භ වී “වාදය” යන පදයෙන් අවසන් වන සියලුම වචන
ka%වැ%ma.“ක” අකුරෙන් ආරම්භ වී මැදට “වැ” අකුර යෙදී “ම” යන්නෙන් අවසන් වන වචන
ව්‍යාංජනාක්ෂර ඉංග්‍රීසි අකුරෙන් ලිවිය යුතු ආකාරය.
ව්‍යාංජනාක්ෂරඉංග්‍රීසි අකුරෙන්
k
g
c, ch
j
t
d
n
th
d
n
p
b
m
y
r
l
v, w
sh
sh
s
h
l
f
kh, k
kn
t
gh
ng
ch
jh
nj
dh
nd
th
dh
nd
ph
bh
mb
gn
ස්වාධීනව යෙදෙන ස්වරාක්ෂර සහ ව්‍යාංජනාක්ෂර සමග යෙදෙන ස්වරාක්ෂර ඉංග්‍රීසි අකුරෙන් ලිවිය යුතු ආකාරය.
ස්වරාක්ෂරයඉංග්‍රීසි අකුරෙන්
a
aa
ae
ae, aee
i
ii
u
uu
e
ee
o
oo
ai
ou
ru
ru, ruu
ඞ්n
n
උදාහරණ වශයෙන් ක අකුර සමඟ ස්වරාක්ෂර යෙදෙන විට එය ඉංග්‍රීසි අකුරෙන් ලිවිය යුතු ආකාරය.
ක + ස්වරාක්ෂරඉංග්‍රීසි අකුරෙන්
ක්k
ka
කාka, kaa
කැkae
කෑkaee
කිki
කීkii
කුku
කූkuu
කෙke
කේkee
කෛkei
කොko
කෝkoo
ක්‍රkra
ක්‍රාkra, kraa
ක්‍රැkrae
ක්‍රෑkrae, kraee
ක්‍රිkri
ක්‍රීkri, krii
ක්‍රෙkre
ක්‍රේkre, kree
ක්‍රෛkrei
ක්‍රොkro
ක්‍රෝkro, kroo
ක්‍යkya
ක්‍යාkya, kyaa
ක්‍යැkyae
ක්‍යෑkyae, kyaee
ක්‍යිkyi
ක්‍යීkyi, kyii
ක්‍යුkyu
ක්‍යූkyu, kyuu
ක්‍යෙkye
ක්‍යේkye, kyee
ක්‍යෛkyei
ක්‍යොkyo
ක්‍යෝkyo, kyoo
කෘkru
කෲkru, kruu
කෞkau