කරුණයතිkaruṇayatiසුමඞ්ගල පාලි ශබ්දකෝෂයක්රි. √ භු. කර කරණෙ, කිරීමෙහි කර+උ+ණ+යති) කරුණා කරයි. (පි. 245)සුමඞ්ගල පාලි ශබ්දකෝෂය – 372 කරුණායති ← කරුණක් වශයෙන් කියතොත් කරුණා →