ඡායානුවාදය

සංක්ෂිප්ත සිංහල ශබ්දකෝෂය

නා. වචනාර්ථයට වඩා, ප්‍රකාශිත සාමාන්‍ය අදහසට ප්‍රමුඛත්වය දී කරනු ලබන අනුවාදය.

අක්ෂර වින්‍යාස ශබ්දකෝෂය

නා. ග්‍රන්ථාගත කරුණුවල ඡායාමාත්‍රය ගෙන කරන භාෂා පරිවර්තනය

සිංහල ඉංග්‍රීසි ශබ්දකෝෂය

n. adaptation