සුමඞ්ගල පාලි ශබ්දකෝෂය – 133

අරණවිහාර

පු. නිකෙලෙස් විහරණ, මෛත්‍රී විහරණය. (පි. 100)

පු. ගිනි ගානා කුඩා දණ්ඩ. (පි. 100)

න. ගිනි ගැනීමට දඬු එකට ගැටීම. (පි. 100)

ඉ. ගිනි ගානා දණ්ඩ, ගිනි උපදවන ලීය. (පි. 100)

ඉ. විරතිය, වෙන්වීම, නොඇලීම, උකටලී වීම, එනම් මාර දුව.
ක්‍රි. (අර √ භු. ගතියං, යාමෙහි +ති), යෙයි. (පි. 100)

පු. අරවා විලෙහි වැසි නා රජෙකි, කාශ්මීර් ගන්ධාර දෙරටෙහි ගොයම් පැසෙන කාලයේදී ඒවා විනාශ කළේ මේ නාරජුයි. මජ්ඣන්තික තෙරුන්වහන්සේ මූ දමනය කළ සේක. (පි. 100)

පු. එනම් විල. (පි. 100)

න. පද්මය, පියුම. (පි. 100)

√ භු. පූජයං, පිදීමෙහි, අරහති, පුදයි, සුදුසු වෙයි.
ති. සුදුසු, යහපත්, රහත්.
√ චු. පූජායං, පිදීමෙහි, අරහෙති, අරහයති, පුදයි. (පි. 100)

න. රහත්බව, රහත්ඵලය. (පි. 100)

ඉ. රහත් බවට පැමිණීම. (පි. 100)

න. රහත් ඵලය. (පි. 100)

පු. රහත්මග. (පි. 100)

පු. අර්‍හත් ඵලය. (පි. 100)

ක්‍රි. (අරහ √ භු. පූජායං, පිදීමෙහි +ති), පුදයි, සුදුසුයි. (පි. 100)

ක්‍රි. (අරහ √ චු. පූජායං, පිදීමෙහි +ණය+ති), පුදයි. (පි. 100)

ති. පුදන ලද, යාග කරන ලද. (පි. 100)

පු. සතුරා, විරුද්ධකාරයා. (පි. 100)

පු. දුම්මල, යක්ෂධූම, සල්රුක, මතැතා. ති. අක්බඹුරු, වක් වූ. (පි. 100)

පු. සතුරා, (=හතුරා), විරෝධකාරය (පි. 100)

ති. නොහරිණ ලද, බැහැර නොකළ, පසු නොබසින. (පි. 100)

ති. පහ නොකරන, බැහැර නොකරන. (පි. 100)

න. මරණ ලකුණ, හෙලලුහුනු, පු. කොහොඹ, රුක් පෙනෙල, (බොන) අරිෂ්ට, එනම් පසේ බුදුන්, මත්පැන්, ති. අරිටු, නොනැසෙන සුලු. (පි. 101)

පු. සුරා, කවුඩා, බකමුණා, කොසඹගස, රුක්පෙනෙල. (පි. 101)